なぜわたしはここにいるのか?
主よ、わたしはここにいます、
あなたがわたしを呼ばれました、
ですから、わたしは、参りました。
わたしはなぜ、いま、ここにいるのでしょう。
あなたの臨在が、感じられません。
心の内なる静かな御声が、聞こえてきません。
わたしの心は散漫で、
落ち着きません。
待ちなさい。ただ、待ちなさい、
ここで、わたしの前で。
わたしの前に、いなさい。
周りを見回してごらん、
何が見える? 何が聞こえる?
何のにおいがする? 何が触れる?
わたしと共に、時間を費やしなさい。
あなたの心と体を、静まらせなさい。
散歩に行きなさい、木を抱いてみなさい、
鳥が飛ぶのを眺めなさい、
川のせせらぎに耳を傾けなさい。
自分自身の静かな呼吸のリズムに
気づきなさい。
すべてのものが、
すべてのものが、わたしのしるしなのだから。
ただ、待ちなさい。
アン・シッダル『神との静かな日』より
Ann Siddall, A Quiet Day with God, 1992.